ما هو معنى العبارة "sprout up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sprout up معنى | sprout up بالعربي | sprout up ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يبدأ في الظهور أو النمو بسرعة، مثل النباتات التي تبدأ في النمو بعد أن تزرع البذور.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sprout up"

يتكون هذا التعبير من فعل 'sprout' والذي يعني 'ينبت' أو 'يظهر'، و 'up' وهو عبارة عن جزء من الكلمة يشير إلى الاتجاه الصاعد.

🗣️ الحوار حول العبارة "sprout up"

• Q: What does 'sprout up' mean?
  A: It means something starts to appear or grow quickly, like plants starting to grow after seeds are planted.
  Q (ترجمة): ماذا يعني 'sprout up'؟
  A (ترجمة): يعني أن شيئًا ما يبدأ في الظهور أو النمو بسرعة، مثل النباتات التي تبدأ في النمو بعد أن تزرع البذور.

✍️ sprout up امثلة على | sprout up معنى كلمة | sprout up جمل على

• مثال: New buildings have sprouted up all over the city.
  ترجمة: بدأت مبانٍ جديدة تظهر في كل مكان في المدينة.
• مثال: After the rain, mushrooms sprouted up in the forest.
  ترجمة: بعد المطر، بدأت الفطريات تظهر في الغابة.
• مثال: Many tech startups have sprouted up in the Silicon Valley.
  ترجمة: بدأت العديد من شركات التكنولوجيا الناشئة تظهر في وادي السيليكون.
• مثال: New ideas sprouted up during the brainstorming session.
  ترجمة: بدأت أفكار جديدة تظهر خلال جلسة التفكير الموجه.
• مثال: After the revolution, new political parties sprouted up.
  ترجمة: بعد الثورة، بدأت أحزاب سياسية جديدة تظهر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sprout up"

• عبارة: crop up
  مثال: Problems tend to crop up when you least expect them.
  ترجمة: غالبًا ما تظهر المشاكل عندما تقل أقل توقعًا منك.
• عبارة: emerge
  مثال: A new star emerged in the tennis world.
  ترجمة: ظهر نجم جديد في عالم التنس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sprout up"